Lessons' Schedule

2015年12月30日水曜日

踊り納め

今年も一年、たくさんの皆様のおかげで、楽しくHulaを学び、
成長することが出来ました。U'i Ohanaに関わってくださった
全ての皆様に感謝です。ありがとうございました。


そんなこんなで、各クラス、今週でHula納め。
名護メンバーは最後のレッスンで、レッスン後にイプメイキングもしました。
磨けば磨くほど、手をかければかけるほど可愛い、自分だけのイプちゃん完成!
みんな、お疲れ様でした!来年は、これでいっぱい踊ろうね!


そして、みちくさ牧場Keiki達は、毎年恒例の餅つき大会にて、
今年の成果を見せるべく、パパママ達にHulaのお披露目会をしました。
去年に比べたら、みんなとーっても成長してて、パパもママも感動してたね。
本当に一年間よく頑張りました。みちくさ牧場さんにも感謝です。
みんなにキレイな頭飾りを付けてくれたレイちゃんママも、本当にありがとう!


どの季節も実りのある、豊かな島、沖縄で、こうしてみんなとHulaを学び
Hulaを続けていけることに、感謝しつつ、U'i Ohanaは、今年の踊り納め
各クラスのレッスンを全て終えます。

みなさん、いつも応援、サポート、ありがとうございます。
来年は、U'i Ohanaにとっても大切な年になりますので、また来年も
懲りずによろしくお願いします。

では、みなさん。良いお年を、、。

MAHALO NUI LOA  :)


2015年12月27日日曜日

Pualililehua



Auhea wale ana `oe   E ka pua lililehua
あなたはどこにいるの  サルビアの花  
A he `ipo ho`ohenoheno   E ho`ohihi ai no ka mana`o 
私の愛する恋人   思いを募らせる

Ia `oe e `imi ana   I na nani o ka `aina
あなたを探し美しい大地の中 
Eia no la au ma `ane`i   E kali ana i kou ho`i mai
わたしはここであなたが戻るのを待っています

E `alawa mai ho`i `oe   I nei mau maka onaona
こちらを見て  その魅惑的な目で
He mau maka po`ina `ole   E kapalili ai ko pu`uwai 
忘れられない瞳  心を震えさせる

Hilo pa`a ia ke aloha   I ka lino hilo pa walu
固く編みこまれてた愛  8本の糸で編んだ紐で 
`A`ohe mea e hemo `ai   Me au `oe a mau loa 
決して離れない  あなたとわたしは永遠です

Ha`ina mai ka puana   E ka pua lili lehua
お話はサルビアの花についてです
A he `ipo ho`ohenoheno   E ho`ohihi ai no ka mana`o 
愛する恋人   想いを募らせる


2015年12月24日木曜日

Mele Kalikimaka!!

クリスマスWeekは、毎日のようにKeikiクラスでクリスマス会!
みんな、可愛いサンタさんやトナカイさんになって、
毎年恒例のプレゼント交換が楽しみでしょうがありません。


今年も一年、こんなかわい子ちゃん達の笑顔に囲まれてHulaを学び
シェアしてこれたことに、感謝ですね。
きっと来年も、みんなたくさん笑って、Hula踊ってくれるでしょう。
いつもサポートしてくださっている、ご家族みなさま、Ohanaみんな、
本当に、ありがとうございます。


皆様どうぞ、素敵なクリスマスをお過ごし下さい。
Mele Kalikimaka!!!!

MAHALO NUI  :)


2015年12月12日土曜日

AMICUS Hula

今日は、AMICUS international Schoolのパフォーマンスデイ!!
今年から始まった放課後のHULAサークル、いよいよデビューです。


ちょっとずつでも、ゆっくり頑張って練習してきたHula Kahiko1曲、
そして、Hula Auana1曲。放課後に自分たちで縫ったパウスカートと、
ヒロスタイルのレイも、自分たちで編んで、みんな頑張りました。
私からも、生デンファレのプレゼントで飾りを付けて、、みんな、可愛い!


AMICUS先生方、ご家族みなさまも、ありがとうございました。
今回は残念ながら、メンバー全員で踊ることは出来なかったけど、
子ども達のHulaに、良い成長のきっかけになったと思います。
応援ありがとうございました。

MAHALO NUI  :)


2015年12月9日水曜日

Kilauea




A ka luna o Kilauea キラウエアの頂上
I ke ahi a ka wahine  火の女性がいる

Ha'a ana ka wahine Pele その女性ペレは動く
U^hi u^ha mai ana la ae  パチパチ音を立てて

Nome ana 'o Pele i Puna  ペレはプナまで移動する
Aia ka palena a'i kai 'e'a  ここは海との境界線

He inoa na a'e Pele その人の名前はペレ
Ka wahina noho a i Kilauea その女性はキラウエアにいる

Ho'i no e ke kapu すべてのなごりはキラウエアに
E ola makou a mau ioa 私達が永遠に生きるように

He inoa no Pele ペレの名の下に


2015年12月1日火曜日

二見情話大会

いいお天気の中、今年も二見情話大会始まりました。
今年は、出店もさせていただき、そして例年のように
審査中にもステージさせていただきます。


なんと1時間押しで始まった審査時間のステージでしたが、
Keikiちゃん達、頑張って待ち続け、頑張って踊りきってくれました。


とにかく名護Keikiは、大所帯!
いつもサポートしてくださっているご家族みなさんには、本当に感謝です。
そして今日は、Keikiちゃんパワーで、Ho'olaulea資金集めのタオル販売も、
大盛況でした!Keikiちゃん、みんなありがとう〜!


二見情話関係者みなさま、わんさか大浦パークみなさま、たくさんのお客様、
この場にいた全てのみなさまに、感謝です。


MAHALO  :)


2015年11月30日月曜日

楽市楽座

今年もやってきた、家族3人でやっている旅劇団「楽市楽座」さん。
毎年、この時期になると沖縄にやってくる旅する芝居小屋。
水の上に浮かんでくるくる回る、不思議なステージで
親子3人が演じるお芝居は、浮き世を忘れて異空間に引き込まれます。


そんな、「楽市楽座」さんの公演には、ゲスト枠があるのですが、
今回の名護市営市場公演では、我らがU'i Ohanaの大事な娘達、
高江フラの3人娘がお呼ばれしました。


くるくる回るステージで、くるくる回って踊りきった3人。
よく頑張りました!素敵な経験が出来て、本当に良かったね!
「楽市楽座」さんに、感謝です。


楽市楽座さんの情報は、こちらから。

http://yagai-rakuichi.main.jp

来年の巡業も楽しみです。

MAHALO  :)


2015年11月29日日曜日

いっさいがっ祭

有り難いことに、毎年お声かけいただいている
いっさいがっ祭に、今年も参加させていただきました。
今年は、出演と出店と、両方させていただき、感謝です。


読谷、うるま、名護、大里と、たくさんのOhana達が集まってくれて、
出演しないメンバーも、出店の手伝いをしてくれました。
みんなのALOHAに、いつも助けられてます。みんな、ありがとう〜!


子ども達も、よく頑張りました!
いつもサポートしてくださるが家族皆さんにも、感謝です!
いっさいがっ祭関係者みなさま、他出演者みなさま、出店者みなさまも、
一日お疲れ様でした。ありがとうございました!


MAHALO NUI  :)


2015年11月25日水曜日

Ho'omau

今回のHawai'i、あまり時間がなかった中でも、相変わらずな私は、
行きたいところ、行けるところには行こうと思って、
最終日だけレンタカーを借りてサクッと回ってくることにしました。
そこで最初に行こうと思ったのが、Peleの椅子。


Makapu'uに、「Peleの椅子」と呼ばれる岩があって、そこは
大好きなKoko Craterを望む、願いが叶うパワースポットと言われる場所。

連日の雨で、Peleの椅子の近くQueen's Beachへの歩道は、
粘土状の泥道と化していてサンダルを脱ぎ捨てて頑張って歩いてみるものの
がっつり足を取られて、まったく進めず、1/3でギブアップ。
仕方ないので、その場所からPeleの椅子に向かってご挨拶のお祈りをして
帰ろうとしたら、急に上から光が差してきて、雨が止んだ。

なんとなく呼ばれてるような気がして、光の射す方、
いっこ上の舗装されているハイキングコースを登ってみる。
途中、岩肌を伝う雨水を見つけて、さっきの道でドロドロになった
足とサンダルを洗いつつ、ちょうどPeleの椅子を見下ろす場所に着くと、
また改めてご挨拶とお祈りをする。


U'i Ohanaが良いチームに成長するよう、Ho'olauleaとHo'ikeが成功するよう、
そして、来年のHo'ikeは、Peleや、Hawai'iの全ての神様に捧げますと。

祈り終わって、ふと上を見上げると、さっきまでいなかったIwa達が
弧を描くように、楽しそうに飛んでいて、なんだかお返事してくれたようで、
嬉しくなって、何度も何度も「ありがとうございます。」と言いながら
胸いっぱいで、来た道を戻った。

Peleの椅子に背を向けて歩いてると、また雨が降ってきて、
後ろを振り返ると、Iwa達もいなくなってた。
雨でも来て良かった。とにかく頑張ろう、と、もうすごく思った瞬間でした。
Hawai'iの神様に、Hawai'iのManaに、感謝です。


さて、Hawai'iのManaを感じた後は、Hawai'iにいる日本の神様にもご挨拶。
何気に、初めて来た金比羅神社と天満宮。
こちらでも、同じようにチームの成長とHo'olaulea&Ho'ikeの祈願。
ついでに厄年の自分にも、厄除けお守りを購入。


そして最後に、Kumu Momiのお家へ。
Hula 'Oni E Japan関西予選大会の報告と、動画を見せて、チェックを受け、
来年のHo'ikeのための相談をいくつか、、。
今回はまだ力足らずで、Kumu Momiを呼べないけど、次回はきっと
Kumu Momiファミリー4人みんなを沖縄に招待出来るようになりたいなあ。

こんな私と、U'i Ohanaを温かく見守って、学びをシェアしてくれる
Kumu MomiとKumu Momiの家族みんなに、感謝です。
私は、私のできることを懸命にやるだけ。だから、頑張ろう。


実は、前に来た時にも、Kumu Momiと一緒にU'i OhanaのOliを作り終えた瞬間、
さっきのIwaと同じで、Hawai'iでは良い兆候とされる、虹が出た。
ちゃんと見守られてる感覚と、沖縄でHulaを学び、シェアすることに
Hawai'iの神様から許可をもらえた気がして、嬉しかった。
それで良いよ。そのままやり続けなさい、と言ってもらえたようだった。

Kumu Momiからも、今回もらった言葉が「Ho'omau」だった。
「続けなさい」もっと成長出来るから、続けていきなさい、と。


Mahalo Nui Kumu. Mahalo Nui Hawai'i.


2015年11月23日月曜日

Waikiki International Hula Conference

私の師匠Kumu Momiは、隔年Waikiki International Hula Conferenceに
講師として呼ばれていて、今年がその年でした。


と、いうことで急遽でしたが、Kumu Momiのお手伝いをしに
Waikiki International Hula Conferenceに初参加。


Alaka'iのAnapelaのウクレレと生歌で踊る2曲のHula Auana。
私はがっつりお手伝いで、ミラーで踊っていた為、もはや
本来の踊り方が分からなくなってしまってますが、、。(笑)
楽しい学び、良い経験になりました。Kumu MomiとAnapelaに、感謝です。


弾丸ハワイだったため、滞在時間も短く、できることが限られていましたが
その中でも、いつもチャンスや出会いがあることに感謝です。
また、機会があれば、こういった場にも参加したいと思います。
今度は、Ohana達も一緒に行けたらいいなあ。


Always, Mahalo to Hawai'i :)


2015年11月15日日曜日

保育園バザー

今日は南部と北部と、2つの保育園バザーへ。
まずは、玉城Keikiのももちゃんが通ってる「むぎの子保育園」の
コンサート&バザーに行ってきました。

なんと、ゲスト出演の古謝美佐子さんの歌で、玉城Keikiちゃん達は
「てぃんさぐぬ花」をコラボ。キンチョーしながらも、みんなよく頑張りました!
そして私も、いきなり古謝さんに呼ばれ、飛び入りで「童神」を
踊らせていただいちゃいました。素晴らしい時間、ありがとうございます。
むぎの子保育園みなさま、古謝さん、Ohanaみんな、ご家族みなさんに感謝です。


そして、午後は名護へ。
今年で2回目の参加、うみのほし保育園、幼稚園のバザー。
名護西メンバーは、この日の為に結成されたと言っても過言ではないので
みんな気合い入ってます。去年よりずっと成長した姿、見てもらえたかな。


今回は、新しいドレスで、しかも子ども達も一緒に。
とってもファミリアな良いチームになってきて、まだまだ期待しちゃいます。
みんな、いつもありがとう〜!うみのほし保育園みなさんにも、感謝。


来年も、楽しもうね!

Mahalo :) 


2015年11月9日月曜日

ALOHA!北谷!

初めてのイベント、ALOHA!北谷!にお誘いいただき
2日間、伊江島、大里、読谷メンバーで頑張ってきました。


観覧車の前で踊るって、初めてで新鮮だったよね。
そして晴天の眩しい光で、みんな変顔でした。(笑)


メインステージは、海バックで最高のロケーション!
みんなも楽しみながら、気持ちよく踊れました。
青がキレイです。


2日間、一日4カ所で踊るという、初の試み。
こんなに踊り回ったの、糸満大綱引きの道ジュネー以来かも。
みんな、よく頑張りました!
ステージの合間に、アイスクリーム休憩もして、楽しかったね!


なかなかない経験だったけど、楽しみながら、そして
たくさんの他フラチームの方達と会ったり、ステージ見たりできるのも
魅力なイベントでした。ALOHA!北谷!関係者皆さんに感謝です。


伊江島、大里、読谷メンバー、応援にかけつけてくれたOhanaみんな、
いつもALOHAな心で助け合って、楽しんで学んでくれてありがとう。
みんなの頑張りにいつもパワーもらってます。


Mahalo Nui  :)



2015年11月3日火曜日

済井出だけど、残波JAM


今年は、場所を屋我地島の済井出ビーチに移った、野外イベント
残波JAMに、WSの講師でお呼ばれしていただいたので、
みんなで出店もしつつ、3日間楽しんできました。


初日は強風と雨で大変だったけど、2日目からは場所も移して
気持ちいい芝生の上、青空の下、楽しくWSできました。


みんなでレイを編んだり、Ohana同士も一緒に過ごす時間が増え、
さらに、お世話になっているたくさんの出店者、出演者のみなさんとの交流や、
遊びまわる子ども達の楽しそうな姿も、全て良い時間でした。




残波JAM関係者みなさん、手伝ってくれたOhanaみんな、WS受けてくれたみんな、
豊かな生活、豊かな経験、豊かな学びを与えてくれるこの環境に、感謝です。
いつもありがとうございます。


Mahalo nui loa :)


2015年10月31日土曜日

今年もHalloween!!

毎年恒例、Halloween Weekがやってきました!
では、今年の子ども達の様子を、ザザッと紹介しまーす!


まずは、大宜味Keikiちゃん達。
私的には、オラフとドラえもんがヒットでした。(笑)


次は、名護Keiki!!
大所帯の名護Keikiちゃんたちは、兄弟も一緒に仮装して、さらに大人数に。
ちょっと、分けて紹介します。


まず、魔女、妖精、魔法使い、天使になったKeikiちゃんとママ。


毎年可愛い、妖精とプリンセス達。


今年の流行!ミニオンズ!


こちらは、魔女なのか、プリンセスなのか、、カボチャーズ!


そして、忘れてはいけない、チーム鳥山明!
アラレちゃんに扮したママが最高!(笑)


続いては、安慶名Keikiちゃん。
去年は黒ずくめ傾向だったけど、今年は可愛い感じ!
と、思いきや、、後から来たそーよーのホラー感が凄かった。
顔の見えないあの子は、シス、、かな。


最後は、玉城Keikiちゃん。


今年はやたら魔界率が高かった玉城Keiki達。
こちらは、正統派な魔界住人たち。


こちらは、ジブリーズ。


とにかく毎年楽しすぎる、可愛すぎるHalloween Week!
来年は、どんな仮装が出てくるかな〜。
お母さん達も、いつもお付き合いありがとうございます。
子ども達!お菓子食べすぎ注意だよ〜!

Mahalo nui :)