Lessons' Schedule

2012年10月22日月曜日

伊江島 Lily field

台風続きで、キャンセル続きだった伊江島レッスン。
今度こそ!晴天の中、フェリーに乗り込み、行ってきました!
久々の伊江島!!

初日は、新曲のWork Shopと、Stage Debutに向けてのリハ。
みんな、頑張って練習してくれていて、とっても良い出来でした!
いきなりのフォーメーション付けにも、ちゃんと適応。
なかなか頑張っている伊江島Ohana、素晴らしい!


そして、2日目は、いよいよStageに!
今回のStageは、Lily Fieldでの、百合の球根植え付けイベント。
伊江島サークルのチームパウの紫色に、みんなの笑顔、
とっても輝いてたよ!

伊江島Ohanaも、かいくんも、本当によく頑張りました!!
とっても良いDebut Stageだったと思います。
あいちゃんも、いつもありがとう!!
素敵なOhanaに恵まれて、とっても幸せです!!


伊江島、リリーフィールド、イベント関係者皆様、
伊江島Ohanaみんな、そして、来島して下さったお客様皆様、
本当に本当に、ありがとうございました!!


Mahalo Nui Loa!!:)


2012年10月18日木曜日

Holo ana o Kalakaua

前にもお話ししましたが、Kalakaua王は、世界で初めて
世界一周した王様です。
「Holo ana O Kalakaua」は、Honolulu港から、イギリスに旅立つ時の
王様の乗った船を、民衆がお祝いしている様子を歌ったMele。
太鼓を打ち鳴らし、手足を鳴らし、'Eke'eke(竹)を打って、
王様の船出を、盛大に見送っている、壮大なMeleです。



Holo ana ‘o Kalākaua
E ‘imi i ka pono nā moku

I Kahiki ā ho‘i mai
I Kahiki a‘o Pelekane

Mai Kahiki a wāwae pahu
I ka ‘ohe kā‘eke‘eke

I ka pahu kani a Lono
‘O Lonoikamakahiki

Ho‘oheihei kani moana
Kani Hāwea pahu ali‘i

E ō mai e ka lani
‘O Kalākaua nō he inoa la‘i

He inoa no Kalani Kāwika Kalākaua


ちなみに、こちらは日本に来た時の、貴重な写真。
1881年3月4日に横浜港に来たKalakaua王のため、日本の楽団は
なんとKalakaua作詞のHawai'i王国国歌「Hawai'i Ponoi」を演奏したそうです。
ここから交友関係が始まり、移民が増えたのは言うまでもないですね。
しかし、感動的な話ですね!!


2012年10月15日月曜日

まちぐわー館&ホロホロ市

台風はいずこへ??というくらい良い天気だった日曜日。
那覇市の牧志公設市場は衣料部2階にある、まちぐわー館にて、
なんとU'i Ohanaの単独Showをさせていただきました!


こんな分かりずらい所に、果たしてお客様は来てくれるだろうか、、
など、心配したりしましたが、おかげさまで
たくさんの方が見に来て下さり、本当に感謝×2!!です!!


急遽、ミュージシャンの方が来れなくなってしまい、CD音源になったり
直前まで、出れるか分からないメンバーもいたけど、
U'i OhanaのすばらしいメンバーみんなのALOHAに支えられ、
無事、楽しくShowを終わらせることができました。


いつもいつも、みんなのALOHAに、本当に感謝です!!


2Stage目は、場所を変えて、市場の通路で行われている
ホロホロ市でも踊らせていただき、貴重な経験ができました。


まちぐわー館関係者皆様、ホロホロ市関係者皆様、
見に来て下さった皆様、サポートしてくれたオハナみんな、
本当に本当にありがとうございました!!


次回は、来月までイベントありませんが、
その間に、新曲の練習に励みたいと思います!!
また、応援よろしくお願いします!!
感謝!!!!


Mahalo nui loa !! :)


2012年10月13日土曜日

南城市まつり

台風が停滞していて不安定なお天気の中、
今日は南城市まつりに、子ども達だけで参加してきました。


出番前、南城市のキャラクター、なんじいに群がる子ども達。

そして、出番5分前、舞台下手で、ドキドキしながら待っています。


本番スタート!!
雨で濡れていたStage、そして強風の中でしたが、
みんなとっても頑張ってました。えらい!!


本番終了後は、ご褒美のくじ引き!!
みんな、こんな時は一番良い子で整列します。


何はともあれ、20名、みんなよく頑張りました!!
いつもサポートして下さっている、ご家族の方にも、感謝です!!
南城市まつり関係者みなさん、この度はありがとうございました!!

Mahalo nui loa !!!!

2012年10月10日水曜日

Santa Monica International School

北谷にあるSanta Monica International Schoolの
学校内授業として、Hula Lessonを受け持っています。
生徒のためのClassですので、外部の方は受けられません。
全て、英語でのLessonになります。


http://www.santamonicainternationalschool.com

Hula Class 毎週水曜日 13:00~14:00

2012年10月9日火曜日

E ALA E!



E ALA E                                        目覚めなさい

KA LĀ I KA HIKINA                       東から太陽が昇る

I KA MOANA                                  
KA MOANA HOHONU                   深い深い海から

PI‘I KA LEWA
KA LEWA NU‘U                            天の頂へ向かって

I KA HIKINA                                    
AIA KA LĀ                                    東から太陽が昇る

E ALA E!                      目覚めなさい! 




Sunrise Hulaの時、海に足をつけ、クレンジングをしながら、
太陽が出て来るのを待ち、このOliを唱えます。

太陽が出てきてほしい時に唱えるので、野外イベントが多い今年は
何度も唱えてしまいますね。

そして、普段のレッスンでも、みんなの心に太陽を昇らせるべく、
願いを込めて、お祈りしましょう。

E ALA E!!





2012年10月8日月曜日

Kahimea i aloha ia


Kahi mea i aloha `ia, ahahana
Kahi kai a`o Mamala

Malama hewa `ana `oe, ahahana
Kaukana a ke aloha

Ua pono no kau hana, ahahana
Ahe kini lehulehu `oe


I hea la ka noho ana, ahahana
I ka `olu `o Halaulani 


Ha`ina mai ka puana, ahahana
Kahi kai a`o Mamala

Kahea: He Inoa No Mamala



この曲は、本当はもうちょっと長いんですが、
U'i Ohanaでは、5番だけ踊っています。

これは、Kalakaua王の恋のお話。
Malamaとは、今で言う、Honolulu付近のことです。
いつも、この場所で、恋人と会っていたんですね。
なんだか、キュンとする歌です。


2012年10月4日木曜日

Sunrise Hula


今度の日曜日は、先週台風のため延期になった、
みーばるビーチでのSunrise Hulaを行います。
10/7、早朝6時に、食堂かりか前集合。

告知が遅かったため、あまり参加者いないかもなので
ゆる〜く、やってみます。

と、いうことで、曲は先週告知したものではないかも、、。
集まったメンバー見て、決めますね!

レッスンフィーは、1人1000円。
+食堂かりかさんで、1ドリンク以上のオーダーお願いします。

では、頑張れそうな方は、是非一緒に、
気持ちいい朝を過ごしましょう!!

Mahalo nui loa..